Congreso Mundial de Bibliotecas e Informaci�n: 75 Consejo y Congreso General de la IFLA

"Las bibliotecas crean futuros partiendo de la herencia cultural"

23 a 27 de agosto del 2009, Mil�n, Italia

Convocatoria de Presentaci�n de Comunicaciones

Secci�n de servicios bibliotecarios para poblaciones multicultural

Theme: "Creatividad y expresi�n art�stica: las bibliotecas y el patrimonio multicultural"

La Secci�n de servicios bibliotecarios para poblaciones multiculturales de IFLA invita a todos aquellos bibliotecarios que trabajen en el campo de la multiculturalidad y los servicios bibliotecarios para comunidades diversas a presentar propuestas de comunicaciones para su sesi�n en Mil�n. Las bibliotecas actuales se han convertido en centros de informaci�n y aprendizaje, as� como guardianes y gestoras del patrimonio cultural de su comunidad. Se buscan propuestas sobre programas que incluyan artes esc�nicas, expresiones art�sticas o tradici�n oral para intercambiar conocimientos y entendimiento sobre la diversidad de culturas de las personas que componen nuestra sociedad actual.

La sesi�n, de dos horas de duraci�n, se celebra bajo el lema Creatividad y expresi�n art�stica: las bibliotecas y el patrimonio multicultural. Se buscan comunicaciones que analicen:

Programas con artes esc�nicas y actuaciones, que fomenten el respeto por la diversidad cultural y la creatividad, en los que la expresi�n oral o art�stica en forma de m�sica, danza, teatro, etc. tradicionales promueva la comunicaci�n y el entendimiento intercultural. Se anima a participar a todo tipo de bibliotecas.
Programas y colecciones sobre el patrimonio cultural intangible de distintos grupos (cultura, valores, y actitudes incluyendo el conocimiento, la lengua, las artes, costumbres y actuaciones) que promuevan la diversidad de culturas de las personas que componen nuestra sociedad global
Programas sobre patrimonio cultural que aseguren la participaci�n del p�blico al mismo tiempo que promuevan el di�logo y el entendimiento intercultural.
Exposiciones, tanto f�sicas como virtuales, que reflejen a los grupos culturales y ling��sticos de la comunidad que tradicionalmente han contado con menos servicios bibliotecarios y preserven tradiciones culturales significativas.

Propuestas

Debe enviarse un resumen de aproximadamente 500 palabras en ingl�s, franc�s o espa�ol, antes del 15 de febrero de 2009 a:

Tess Tobin
E-Mail: [email protected]
Se ruega se adjunte un breve p�rrafo sobre la trayectoria profesional del autor o autores, as� como los datos siguientes: nombres, datos de contacto y puestos de trabajo actuales
Los autores cuyas propuestas sean seleccionadas recibir�n una notificaci�n a mediados de marzo de 2009.
Las comunicaciones seleccionadas deben recibirse antes del 1 de mayo de 2009.
Las comunicaciones deben estar escritas en ingl�s, y no tendr�n m�s de 20 p�ginas.
Habr� un m�ximo de 20 minutos para la presentaci�n de cada comunicaci�n durante la sesi�n de la Secci�n en Mil�n. Por favor tengan en cuenta que, aunque se procurar� que la sesi�n cuente con interpretaci�n simult�nea a las otras lenguas oficiales de IFLA, esta podr�a no estar disponible. Por ello, las presentaciones deber�n hacerse en ingl�s. Si alg�n autor no se siente c�modo presentando su comunicaci�n en esta lengua, puede pedir a un compa�ero que lo haga en su lugar.
Al menos uno de los autores debe presentar la comunicaci�n.

Por favor, tengan en cuenta que el comit� del programa no dispone de financiaci�n para los autores selecciones. Al enviar una propuesta debe entenderse que los gastos derivados de la asistencia al Congreso de Mil�n (incluyendo el viaje, inscripci�n al Congreso y dem�s gastos) son responsabilidad del autor o autores de las comunicaciones seleccionadas. Algunas asociaciones profesionales nacionales podr�an ayudar con determinados gastos. IFLA tambi�n dispone de algunas ayudas.