This site mirrors the IFLA website to maintain access, under CC-BY 4.0, due to poor site reliability. Additional fixes: removed 3 methods of user tracking without consent.
 IFLA Annual Conference website


Google
IFLA Congreso

Congreso Mundial de Bibliotecas e Informaci�n: 75 Consejo y Congreso General de la IFLA

"Las biblioteccas crean futuros partiendo de la herencia cultural"

23 a 27 de agosto del 2009, Mil�n, Italia


English text

Convocatoria de Presentaci�n de Comunicaciones y de Tutores

Secci�n de Gesti�n de Asociaciones de Bibliotecarios y Desarrollo Profesional Continuo

Tema: "Los bibliotecarios en la pasarela: C�mo influir en la pol�tica y en la pr�ctica"

Es programa es el resultado de la colaboraci�n entre la Secci�n de Gesti�n de las Asociaciones de Bibliotecarios (MLAS) y la Secci�n de Desarrollo Profesional Continuo y el Aprendizaje en el Lugar de Trabajo (CPDWL).

La MLAS ha desarrollado el Programa Global para el Desarrollo de las Asociaciones de Bibliotecarios (GLAD) y ha recibido el visto bueno de la Junta de Gobierno de la IFLA.

Su objetivo es ayudar a desarrollar una serie de habilidades relacionadas con la gesti�n de asociaciones de bibliotecarios para formar profesional cualificado que en potencia pueda gestionarlas a nivel local, lo cual, a su vz, puede beneficiar a la IFLA ya que podr� seleccionar candidatos para ocupar cargos de responsabilidad dentro de ella.

La MLAS y la CPDWL comparte la misi�n del Programa GLAD de potenciar el asociacionismo bibliotecario para fortalecer las asociaciones en el desarrollo de las bibliotecas y, por lo tanto, ayudar a las comunidades de todas las partes del mundo. Esto se conseguir� con la formaci�n continua de los profesionales de la informaci�n, que es uno de los objetivos de la Secci�n CPDWL.

El Congreso Mundial de Bibliotecas e Informaci�n/Congreso Geneal de la IFLA se celebrar� en Mil�n, Italia, del 23 al 27 de agosto del 2009, bajo el tema "Las bibliotecas crean futuros partiendo de la herencia cultural". Durante el programa de este congreso la MLAS y la CPDWL han organizado una sesi�n de un d� de duraci�n:

Parte 1: Las comunicaciones* tratar�n de los siguientes temas:

  • Programas de Defensa de los Intereses de la Profesi�n que hayan tenido eacute;xito
  • Comunicaci�n y promoci�n
  • C�mo influir en las agendas pol�ticas
  • C�mo identificar el lugar adecuado para la defensa de nuestros intereses
  • C�mo trabajar con los medios de comunicaci�n

*Nota: Los ponentes seleccionados dispondr�n de 20 minutos para hacer su presentaci�n, seguidos de 10 minutos para el debate.

Parte 2: Pr�ctica interactiva en hacer presentaciones:

  • Se abrir� un plazo para que aquellos voluntarios que quieran env�n sus presentaciones, de las cuales se seleccionar�n dos para su posterior revisi�n y evaluaci�n.
  • A continuaci�n, estas dos personas har�n su presentaci�n en p�blico.
  • Una vez que hayan terminado, se proyectar� un v�deo sobre c�mo se debe hacer una presentaci�n.
  • A los dos voluntarios que hayan sido seleccionados se les asignar� un tutor para que les ayude a mejorar sus presentaciones*.
  • Para demostrar que que han asimilado las sugerencias del tutor, estos dos mismas personas volver�n a exponer sus presentaciones

*Nota: Mientras que estos dos voluntarios est�n trabajando, el resto de los asistentes tendr� la oportunidad de trabajar con otros tutores con cualquier presentaci�n que sugieran.

Se invita a participar tanto a docentes como a profesionales enviando:

Parte 1) Comunicaciones para su presentaci�n sobre los temas enumerados anteriormente.

Parte 2) Presentaciones pr�cticas interactivas

  1. Documento justificativo de poseer la experiencia necesaria en el tutelaje de presentaciones.
  2. Presentaciones voluntarias para su evaluaci�n y revisi�n.

Env�o de Propuestas

Las propuestas deber�n contener informaci�n eminentemente pr�ctica que enriquezca las capacidades de gesti�n y liderazgo de las asociaciones de bibliotecarios por parte de los participantes.

Parte 1: Para enviar una propuesta env�e un resumen de 1.000 palabras que nos permite evaluar su idoneidad sobre uno de los temas mencionados anteriormente o cualquier otro tema que guarde relaci�n con el objetivo de la sesi�n. Incluya un breve curr�culum del autor y, si es posible, una foto digital.

Parte 2: Si est� interesado en participar como ponente voluntario, env�e un resumen de 200 palabras de su presentaci�n junto con el PowerPoint que haya elaborado para ello. Incluya un breve curr�culum y, si es posible, una foto digital.

Para participar como tutor, env�e una justificaci�n de su experiencia como tal y, si es posible, una foto digital.

El plazo para el env�o de todos los documentos finaliza el 15 de diciembre del 2008 y debe hacerse a:

Sylvia Piggott
CPDWL Section
E-mail: [email protected]

Plazos y Procedimiento

Los miembros de los comit�s permanentes evaluar�n todo el material enviado y se le notificar� a los candidatos seleccionados a finales de febrero del 2009. El plazo para el env�o del texto completo de la comunicaci�n finaliza el 1 de mayo del 2009 de modo que haya tiempo para su revisi�n final y traducci�n. No debe exceder las 20 p�ginas y el ponente dispondr� de un m�ximo de 20 minutos para presentar un resumen del mismo en PowerPoint durante el Congreso.

Toda la documentaci�n que se env�e debe estar en ingl�s, aunque la presentaci�n en el Congreso se puede hacer en cualquiera de las lenguas de trabajo de la IFLA (alem�n, �rabe, chino, espa�ol, franc�s, ingl�s, ruso). Las presentaciones pr�cticas interactivas de la Parte 2 deben hacerse en ingl�s.

La informaci�n que env&ieacute; sobre el autor, el ponente voluntario o el tutor deber�a incluir el nombre, los datos de contactos, afiliaciones (instituci�n o asociaciones a las que pertenece, etc.).

No se olvide que los gastos de asistencia al Congreso corren a cargo del autor(es)/presentador(es) de las comunicaciones aceptadas.